-
1 константа рівноваги
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > константа рівноваги
-
2 рівновага
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > рівновага
-
3 рівноважна суміш
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > рівноважна суміш
-
4 збалансована популяція
-
5 рівноважна ціна
-
6 рівновага
жequilibrium, equipoise, balance; counterpoiseрівновага сил — equilibrium of forces, balance of forces
порушити рівновагу — to disturb the equilibrium, to cause to lose equilibrium ( balance)
-
7 збалансованість
-
8 нерівноважний
disbalance, non-equilibrium, nonequilibrium, not in equilibrium -
9 діаграма стану
= діаграма рівноваги, фазова діаграмаru\ \ [lang name="Russian"]диаграмма состояния, диаграмма равновесия, фазовая диаграммаen\ \ [lang name="English"]phase equilibrium diagram, constitutional diagram, equilibrium diagramde\ \ [lang name="German"]Zustandsschaubild, Zustandsdiagrammfr\ \ \ diagramme d'équilibreграфічне зображення співвідношень між параметрами стану фізико-хімічної системи (температурою, тиском тощо) та її хімічним і фазовим складом -
10 рівновага
balance, equilibrium -
11 теорія соціальної рівноваги
Українсько-англійський юридичний словник > теорія соціальної рівноваги
-
12 динамічна рівновага
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > динамічна рівновага
-
13 кислотно-основна рівновага
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > кислотно-основна рівновага
-
14 локальна термодинамічна рівновага
local thermodynamical equilibrium (скор. LTE)Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > локальна термодинамічна рівновага
-
15 ЛТР
скор. від локальна термодинамічна рівновагаlocal thermodynamical equilibrium (скор. LTE) -
16 нестійка рівновага
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > нестійка рівновага
-
17 хімічна рівновага
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > хімічна рівновага
-
18 ящик рівноваги Вант-Гоффа
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > ящик рівноваги Вант-Гоффа
-
19 баланс
I ч1) ек. balance; ек. balance sheetбаланс пасивний — adverse balance, deficit, in the red
2) ( рівновага) equilibrium, balanceII ч ліс.pulpwood, paper wood -
20 виводити
= вивести1) ( звідкись) to take out, to lead out; ( допомагати комусь вийти) to help out; ( примушувати) to make go out, to turn out; ( військо) to withdraw, to call off2) ( допомагати вийти з якогось стану) to help out (of)виводити когось з рівноваги — to disturb the equilibrium (of), to try a person's patience; to discompose
3) ( вилучати зі складу) to remove4) (вести кудись, спрямовувати рух) to take (to)виводити на орбіту — to put into orbit, to orbit
5) ( видаляти плями) to take out, to rub out, to remove, to abolish6) ( паразитів тощо) to exterminate, to extirpate7) ( вирощувати) to breed, to raise, to brood; ( курчат) to hatch out8) (формулу і т.ін.) to deduce, to deduct, to conclude9) (старанно писати, вимальовувати) to write, to draw, to trace out painstakingly10)виводити в люди — to advance a person's career; to give someone a start in life
виводити на чисту воду — to unmask, to show up, to elicit, to bring to light, to expose
виводити зі строю — to disable, to wreck, to deactivate
виводити з терпіння — to make smb. lose patience, to exasperate smb.
См. также в других словарях:
Equilibrium — is the condition of a system in which competing influences are balanced and it may refer to:cienceBiology* Equilibrioception, the sense of balance present in humans and animals * Homeostasis, the ability of an open system, especially living… … Wikipedia
Equilibrium (film) — Equilibrium Theatrical release poster Directed by Kurt Wimmer Produced by … Wikipedia
Equilibrium thermodynamics — is the systematic study of transformations of matter and energy in systems as they approach equilibrium. The word equilibrium implies a state of balance. Equilibrium thermodynamics, in origins, derives from analysis of the Carnot cycle. Here,… … Wikipedia
Equilibrium fractionation — Equilibrium isotope fractionation is the partial separation of isotopes between two or more substances in chemical equilibrium. Equilibrium fractionation is strongest at low temperatures, and (along with kinetic isotope effects) forms the basis… … Wikipedia
Equilibrium (band) — Equilibrium Background information Origin Munich, Bavaria, Germany Genres … Wikipedia
Equilibrium selection — is a concept from game theory which seeks to address reasons for players of a game to select a certain equilibrium over another. The concept is especially relevant in evolutionary game theory, where the different methods of equilibrium selection… … Wikipedia
Equilibrium (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Equilibrium Información personal Origen Alemania Información artística Género(s) V … Wikipedia Español
Equilibrium — Жанры симфонический блэк метал фолк метал Годы с 2001 Страна … Википедия
Equilibrium (Groupe) — Pour les articles homonymes, voir Equilibrium. Equilibrium Pays d’origine Allemagne Genre(s) Black Metal Folk Metal Années actives … Wikipédia en Français
Equilibrium (группа) — Equilibrium Жанры викинг метал Годы с 2003 Страна … Википедия
Equilibrium — E qui*lib ri*um, n.; pl. E. {Equilibriums}, L. {Equilibria}. [L. aequilibrium, fr. aequilibris in equilibrium, level; aequus equal + libra balance. See {Equal}, and {Librate}.] 1. Equality of weight or force; an equipoise or a state of rest… … The Collaborative International Dictionary of English